如何在不同裝置上於 Prime Video 取得字幕？

亞馬遜 Prime Video 一直以來都是觀賞豐富內容的首選串流服務。這項熱門的串流服務讓您得以觀賞任何語言的影音作品，這歸功於影片中提供的多語言字幕。但是，您是否想知道如何在任何裝置上於 Prime Video 上取得字幕呢？

Prime Video 上的字幕在提升觀看體驗方面扮演著至關重要的角色。如果您有聽力障礙或想以您可能不理解的另一種語言觀賞影片，它可能是個絕佳的選擇。如果您想在晚上觀賞影片而不打擾其他家庭成員，它也應該是個不錯的選擇。

讓我們來看看如何輕鬆在亞馬遜 Prime Video 上取得字幕。

如何在網頁、行動裝置和 Fire TV 上開啟字幕？

在亞馬遜 Prime Video 上開啟字幕的方式因裝置而異。讓我們逐一探討不同的裝置，並找出在這些不同裝置上如何在亞馬遜 Prime Video 電影上取得字幕的最佳方法。

在網頁（筆電）上

如果您使用電腦並想在字幕開啟的情況下觀賞影片，請遵循以下步驟：

1. 在瀏覽器中啟動亞馬遜 Prime Video。

2. 播放您想以字幕觀賞的影片。
3. 將滑鼠懸停在影片上，將會顯示螢幕上的控制項。
4. 點選螢幕右上角的對話框。

5. 根據您的喜好選擇字幕語言。請注意，支援的語言數量可能取決於內容供應商。

如果您想變更字幕字體等設定，可以點選字幕設定，並根據您的喜好進行相關變更。

在手機或平板電腦上

如果您使用的是 Android 智能手機和平板電腦或 iPhone，取得字幕的選項將略有不同。請記住，我們在此概述的設定具有通用性。

實際設定可能會因您的裝置型號和製造商而略有不同。請遵循以下步驟：

1. 在您的 Android 智能手機、平板電腦、iPhone 或 iPad 上啟動亞馬遜 Prime Video 應用程式。
2. 播放您想以字幕觀賞的任何影片。
3. 點選螢幕以取得播放和暫停控制項。
4. 在螢幕上點選右上角的對話框。
5. 您可以從可用選項中選擇音訊或語言。
6. 選擇您喜歡的語言，然後點選影片繼續觀賞。

在 Fire TV 和其他智慧電視上

您是否使用智慧電視並想以字幕觀賞 Prime Video 影片？嗯，步驟可能略有不同，但並非難以處理。

請注意，這些步驟在不同的智慧電視型號中幾乎相同，但可能會因您的智慧電視型號和應用程式版本而略有不同。請遵循以下步驟：

1. 在您的智慧電視上，開啟亞馬遜 Prime Video 應用程式。
2. 開啟所需的影片，然後選擇字幕選項。
3. 若要選擇字幕選項，請使用遙控器導航至播放選單。
4. 若要調整字幕設定，請點選字幕設定選項。

您甚至可以前往智慧電視設定，並將您喜歡的特定語言設定為首選字幕語言。但是，此功能可能並非所有裝置都提供。

如何從 Prime Video 下載 SRT 字幕檔案？

Prime Video 的預設下載選項允許您將字幕與影片一起下載。但是，下載的字幕可能有一些限制。有時，您可能會遇到字幕下載不同步的情況，這可能會破壞您的下載體驗。

這就是第三方下載器可以派上用場的地方，它可以為您提供根據您的偏好將字幕下載到下載的影片上的非凡體驗。

Y2Mate Prime Video 下載器是一款能夠實現這一點的工具。它為您提供了一個絕佳的選擇，讓您可以在任何地方都能享受 Prime Video。在您的設備上以高達 1080p 的影片解析度享受 Prime Video 內容。該工具還允許您在沒有任何麻煩的情況下下載標題，並提供 有效的 DRM 去除。

Y2Mate Prime Video 下載器

以 1080p 從 Prime Video 下載節目，以及各種語言的字幕。將下載的影片轉換為 MP4/MKV 格式，以便在筆記型電腦、行動裝置、電視或遊戲主機上無限期離線觀看。

 免費試用  免費試用

了解更多

您可以使用您喜歡的語言下載帶有字幕的 Prime Video。Y2Mate 下載器為您提供多種 Prime Video 字幕的支援。您可以選擇將字幕下載為單獨的 SRT 檔案格式，或將字幕嵌入您的影片中。

以下是如何下載帶有字幕的 Prime Video 標題的步驟。

使用官方網站下載 Y2Mate Prime Video 下載器。您可以選擇「免費試用」選項下載並安裝應用程式。在 30 天的試用期結束後，您可以根據您的偏好選擇訂閱方案。

點擊 VIP 服務，然後從可用的服務中選擇 Prime Video。登入您的 Prime Video 帳戶。如果您還沒有 Prime 帳戶，您甚至可以建立新帳戶。

搜尋您想下載的影片並播放。這應該會顯示下載設定選項。在此您可以設定字幕下載選項。 此處的可用選項通常取決於特定影片的字幕功能。

如上所示，您可以選擇將字幕嵌入下載的影片中，或以 SRT 檔案形式單獨下載。

點擊立即下載以下載您選擇的影片。影片將與您設定的字幕一起下載。

影片以MP4 格式下載，並附帶字幕。這將使它成為在智慧電視或任何設備上播放這些影片的絕佳選擇，毫無任何麻煩。

結語

希望上述說明已為您澄清如何在 Amazon Prime 上啟用字幕。使用功能強大的第三方下載器應該是幫助您輕鬆在 Prime Video 上下載字幕的絕佳選擇。

Y2Mate Prime Video Downloader 絕對為您提供了眾多的選項，讓您可以輕鬆下載喜愛的 Prime Video 影片。該工具還可以幫助您將影片下載到外部硬碟，以便您可以隨身攜帶您的下載內容。